1.1 تشكل اتفاقية المستخدم النهائي هذه ("الاتفاقية") اتفاقية مبرمة بينك، سواء بصفتك فرد مستقل أو بنيابة عن مؤسسة أو كيان ما الذي تمثله بشكل قانوني، ("أنت" أو "الخاصة بك") وشركة "فيزيتا" المحدودة، وهي المالك والمشغل لموقع "فيزيتا" ("فيزيتا"، "نحن"، الخاصة بنا"). وتُدرج شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية بموجب هذا بالإشارة إليها وتشكل جزءًا منها.
1.2 يعتبر وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها موافقة من طرفك على الالتزام بهذه الاتفاقية، مما يؤسس علاقة تعاقدية بينك وبين شركة "فيزيتا". ومن خلال استخدام الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية ويجب أن تتحقق من خانة "أوافق" الواردة أدناه التي توضح موافقتك على هذه الشروط.
1.3 من خلال استخدامك للخدمات، فإنك توافق على أن لديك الصلاحية الكاملة لإبرام اتفاقية مُلزمة قانونًا، وأن تخضع للمساءلة إذا انتهكت هذه الشروط. وما لم يتحقق ذلك، فأنت توافق على أنه يجوز لشركة "فيزيتا" إنهاء حقك في استخدام الخدمات أو تعليق ذلك.
1.4 أنت تُقر وتوافق على أنه يجوز لنا تعديل هذه الاتفاقية والشروط والأحكام الأخرى المتعلقة بالخدمات من حين لآخر. وتدخل التعديلات حيز النفاذ عند نشرها على منصتنا. ويعتبر وصولك المستمر لخدماتنا واستخدامها بعد نشر التعديلات موافقة من طرفك على الامتثال بهذه الشروط.
2.1 من خلال استخدام خدماتنا، نمنحك بموجب هذا حقًا محدودًا وقابلاً للإلغاء وغير حصريًا وألا تُعيد الترخيص لطرف ثالث فيما يتعلق بالمسائل التالية: (1) الوصول إلى تطبيق الهاتف المحمول أو الموقع الإلكتروني الخاص بنا وتنزيله واستخدامه لغرض وحيد وهو استخدام خدماتنا؛ و (2) الوصول إلى المعلومات والمواد المقدمة أو المتاحة أو الموجودة بأي طريقة أخرى في المحتوى الخاص بك واستخدامها.
2.2 هذا الترخيص لا يُقصد به أن يتم التنازل عنه من الباطن، أو بيعه، أو تأجيره، أو استئجاره، أو تصديره، أو استيراده، أو توزيعه، أو نقله، أو منحه بأي طريقة أخرى لأطراف ثالثة. وهو غير مخصص للاستخدام التجاري. أنت مصرح لك بالاستفادة من خدماتنا للاستخدام الشخصي فقط وليس الاساخدام المربح والتجاري.
2.2.1 المحتوى الخاص بنا تمثل جميع النصوص، والبيانات، والرسومات، والصور، والصور الفوتوغرافية، ومقاطع الفيديو، والصوت، إلى جانب المعلومات، والاقتراحات، والإرشادات، والمواد الأخرى المقدمة أو المتوفرة أو المتاحة فيما يتعلق بخدماتنا جزءًا من حقوق الملكية الفكرية لشركة "فيزيتا". يجوز أن تطبع المعلومات المتاحة في المحتوى الخاص بنا، وتنزيلها، وتخزينها في الوقت المناسب له، لكننا لا نمنحك أي حقوق فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية الخاصة بالشركة.
2.2.2 حقوق الملكية الفكرية للأطراف الثالثة يجوز أن تحتوي منصة "فيزيتا" على روابط لمواقع أو شركات إعلان أو خدمات لأطراف ثالثة والتي لا تملكها "فيزيتا". وأنت توافق وتُقر على أن مثل هذا المحتوى يجوز أن يخضع لشروط الاستخدام وسياسات الخصوصية التي تختلف عن شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية لشركة "فيزيتا". وبناءً على ذلك، لا تسري الشروط الحالية عليك عندما تحصل على خدمات الأطراف الثالثة أو تستخدمها. وفي حال قمتَ بالولوج إلى المواقع الإلكترونية الخاصة بالأطراف الثالثة عن طريق موقع "فيزيتا"، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة، وتقر توافق على إعفاء شركة "فيزيتا" من كافة المسؤوليات الناشئة عن مثل هذا الاستخدام.
2.2.3 المحتوى المقدم من المستخدم يحق لك الاحتفاظ بالملكية الكاملة للمحتوى الذي تقوم برفعه، أو تقديمه، أو تخزينه، أو إرساله، أو تلقيه فيما يتصل بخدماتنا ولديك الحق المطلق في نشره. كما تُقر بأنه في ضوء هذه العملية، فإنك تمنح أيضًا شركة "فيزيتا" والشركات التابعة لها ترخيصًا عالميًا لاستخدام الأعمال المشتقة واستضافتها وتخزينها وإعادة إنتاجها وتعديلها وإنشائها، ونقل هذا المحتوى ونشره وأداؤه علنًا وعرضه علنًا وتوزيعه. وتُستخدم الحقوق التي تمنحها لشركة "فيزيتا" لغرض محدود، وهو تشغيل خدماتنا وتعزيزها وتحسينها واستحداث خدمات جديدة. وتظل هذه الحقوق سارية حتى بعدما تتوقف عن استخدام خدماتنا.
3.1 تتعهد باستخدام التطبيق بما يتفق تمامًا مع "الشروط" وهذه الاتفاقية. ولا يحق لك (أ) فكّ تجميع الشفرة المصدرية للتطبيق، أو عكس هندسته، أو فك تركيبه، أو محاولة اكتشافه أو فك تشفيره؛ أو (ب) إجراء أي تعديلات، أو تكيفات أو تحسينات على التطبيق، أو تعزيزه أو ترجمته أو تنفيذ أعمال مشتقة منه؛ أو (ج) انتهاك أي قوانين أو قواعد أو لوائح معمول بها فيما يتعلق بوصولك إلى التطبيق أو استخدامه؛ أو (د) إزالة أو تغيير أو حجب أي إشعارات بالملكية لشركة "فيزيتا" أو الشركات التابعة لها أو مزودي الخدمات أو الشركاء؛ أو (هـ) استخدام التطبيق في أي مساعي مدرة للدخل، أو مشروع تجاري، أو لأي غرض آخر لم يُنشأ لأجله؛ أو (و) استخدام التطبيق لإنهاء الاستفسارات الآلية الواردة لأي موقع إلكتروني أو لإرسال أي رسالة إلكترونية تجارية غير مرغوب فيها؛ أو (ك) استخدام أي معلومات أو وصلات بينية خاصة بـ "فيزيتا" أو أي ملكية فكرية أخرى مملوكة لشركة فيما يتصل بتصميم أو استحداث أو تصنيع أو ترخيص أو توزيع أي تطبيقات أو ملحقات أو أجهزة لاستخدامها مع التطبيق.
4.1 تحتفظ شركة "فيزيتا" بأي حق وملكية ومصلحة في التطبيق وجميع حقوق الملكية الفكرية الخاصة به. ولا تُمنح أو تُنقل أي تراخيص أو حقوق أخرى، مهما كان نوعها، باستثناء الترخيص الداخلي المحدود المنصوص عليه صراحةً في "شروط وأحكام المستخدم".
5.1 لا تعتبر شركة "فيزيتا"، بموجب هذه "الشروط"، مسؤولة عن الإخفاق في أداء التزاماتها والناجم عن وقوع أي أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الحرائق، والأعمال الإرهابية، والكوارث الطبيعية، والحروب، والمقاطعة، وإضرابات العمال، وانقطاع الإنترنت أو الاتصالات، أو انقطاع الخدمات.
6.1 تخضع هذه الاتفاقية وتنفيذ أحكامها وجميع الدعاوى والإجراءات القضائية الواردة أدناه وتُفسر وفقًا لقوانين جمهورية مصر العربية. وتخضع بشكل صريح ونهائي للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم القاهرة بمصر، وتتنازل عن أي مطالبات تتعلق بالمحكمة المختصة أو مكان المحاكمة غير الملائم.
7.1 تعتبر هذه الاتفاقية والتراخيص الممنوحة بموجبها مفسوخة فورًا إذا انتهكتَ أي شروط أو أحكام واردة في هذه الاتفاقية. وفي حالة فسخ هذه الاتفاقية، (أ) يجب أن تظل تلك الأقسام، التي ينوي الطرفان بسبب طبيعتها أن تكون قائمة، سارية المفعول ونافذة ويظل العمل ساريًا بها بالقدر اللازم لحماية حقوق الطرفين، و(ب) يتعين عليك التوقف عن استخدام التطبيق.